
杨爱萍(右一)在指导爱好者进行雅言吟诵。
近日,雅言吟诵申报惠城区第七批区级非物质文化遗产名录项目,并通过了公示。惠州市民杨爱萍是雅言吟诵第四代传承人。10多年前,她刚接触到雅言吟诵就喜欢上了。从此,她踏上了学习雅言吟诵、推广雅言吟诵的历程。
雅言吟诵是什么?雅言是唐宋以前的通用语,吟诵是中国古文化的瑰宝。雅言吟诵曾长期是岭南文人书房和私塾里的读书声。遗憾的是,随着时代变迁,雅言吟诵渐趋湮灭,目前亟需传承和保护。所幸雅言吟诵传承人区文伟先生自小在父辈的引导下,总结了中国古文化的精华,多年来一直致力于雅言吟诵的传承与推广工作。
杨爱萍说,自从学习雅言吟诵后,她亲身体验到雅言吟诵的魅力,便萌生了跟随区先生传承和推广雅言吟诵的想法。如今,雅言吟诵申请惠城区非遗项目成功,在传承和推广上有了新的机遇与平台。
为减压开始学习雅言吟诵
宾兴馆位于市区金带南街三巷10号。历史上,这里是由惠州乡绅集资,专门为资助本地士子参加乡试、会试而建的会馆,曾经,雅言吟诵也在这里不断响起。也许是对历史的呼应,惠城区非遗项目雅言吟诵保护单位,位于金带南街三巷3号,就在宾兴馆隔壁,是一栋二层古建青砖小楼。
近日,在这栋小楼一楼,一批雅言吟诵爱好者正进行雅言吟诵。记者看到,他们在这里吟诵唐诗宋词,语调柔和,有着一股特别优雅的韵律,听起来令人心情格外舒畅。
在记者听来,雅言吟诵的音调和粤语比较接近。杨爱萍告诉记者,古代雅言的确和现代粤语很接近,有九个声调,音韵既丰富又优雅动听,所以能很贴切地表达诗文中丰富的情感和意境。
杨爱萍开始学习雅言吟诵是在十几年前。当时她开办公司精神压力很大,非常焦虑抑郁,晚上经常失眠。“一位朋友看到我的状态,就给我听了一段雅言吟诵,让我减减压。”杨爱萍说,那天晚上,她听了一个多小时的雅言吟诵唐宋诗词,当天晚上就呼呼入睡了。“可能因为雅言吟诵语调柔和,音律平和婉转,令我身心很舒适。”有了这次美好经历,杨爱萍开始学习雅言吟诵。同时她也发现,雅言吟诵和当初父亲读书的声调非常相像。杨爱萍说,她曾听父亲用雅言吟诵过《增广贤文》、二十四节气歌等。“我后来了解到,这就是岭南古代私塾的读书声。”
感受传统魅力努力传承推广
杨爱萍学习雅言吟诵,一开始是以听为主,后来,慢慢跟着开口吟诵。学到一定时间,她又跟着区文伟先生的录音资料学习。老师的口传心授,让杨爱萍的雅言吟诵进步越来越大。“我在学习过程中,更加感受到雅言吟诵的魅力。”杨爱萍说,通过雅言吟诵学习古代的诗词,十分陶冶她的身心。“首先古代诗文很滋养人的身心,再加上开口吟诵,音律婉转丰富,也能够调节身心。”
爱上雅言吟诵后,杨爱萍逐渐有了传承的使命感。她开始在生活中向周边的朋友推广雅言吟诵。渐渐地,来学习雅言吟诵的人越来越多。杨爱萍还提供场所,供大家一起学习。十几年来,杨爱萍不断传承推广雅言吟诵,在她的努力下,目前惠州有雅言吟诵爱好者近千人。前些年,她还每个季度举办一次雅言吟诵欣赏会,让雅言吟诵爱好者有展示的舞台。“后来因为疫情就停办了,以后还会恢复。”
近年来,杨爱萍也深度思考雅言吟诵的传承之路。“我希望有更多青少年也了解雅言吟诵,走进雅言吟诵。”杨爱萍说,雅言吟诵丰富的音韵,可以让人更好地体会到古诗文中的丰富情感和文化意境,青少年能够传承到雅言吟诵,对他们读书学习会有很大帮助。
去年,为了更好地传承推广雅言吟诵,杨爱萍将雅言吟诵作为惠城区非遗项目进行申报。令人欣喜的是,近日,雅言吟诵通过了惠城区第七批区级非物质文化遗产名录项目公示。“接下来,我们会推动雅言吟诵非遗项目进校园,让更多的青少年有机会学习了解雅言吟诵,更好地将雅言吟诵传承下去。”杨爱萍高兴地说。
文/图 惠州报业全媒体记者方莲花